Musée de l’Histoire Vivante
Musée d’Histoire sociale et ouvrière

Accueil > Événements > À venir > WorkLab

Association internationale des Musées du travail

WorkLab

Colloque du 29 novembre au 1er décembre 2021

Inscription obligatoire : mushistviv@gmail.com
Tarif : 150€ (ce prix inclus les repas des mardi et mercredi midi, le dîner du mardi soir et la traduction) possibilité de paiement par Hello asso
ou 50€ pour la participation au colloque.

Programme

Lundi 29 novembre (jour d’arrivée) / Monday 29 November (arrival day)

19.00 : Réception d’accueil par le maire de Montreuil, Patrice Bessac / Welcome reception by the mayor of Montreuil, Patrice Bessac, at the city hall of Montreuil

Mardi 30 novembre / Tuesday 30 November
9.00 – 9.15 : enregistrement /Conference registration

9.15 – 9.30 : Discours de bienvenue par Dominique Dellac, vice-présidente du Conseil départemental en charge du patrimoine culturel, de la mémoire, du tourisme et de l’éducation artistique et culturelle et Frédérick Genevée, président du Musée de l’Histoire vivante / Welcome speech by Dominique Dellac vice president of the departmental council and Frédérick Genevée, president of the Living History Museum.

9.30 – 11.00 : Session 1 – musées engagés et discipline historique /Engaged (partisan) museums and historical discipline :

  • D’un siècle à l’autre : Exposer 1871, 1917, 1936 par Éric Lafon, directeur scientifique du musée de l’histoire vivante, Montreuil.
    From one century to the other : how to show 1871, 1917, 1936 by Éric Lafon, director, Museum of living history, director, Montreuil, France.
  • Le thésaurus du patrimoine du travail, une façon de repenser les collections des musées ? par Katarzyna Maniak, Université Jagellon et Monika Widzicka, Musée des sciences et des technologies – Cracovie, Pologne.
    The thesaurus of the heritage of labor. A way to re-think the museum collection ? by Katarzyna Maniak, PHD, Jagiellonian University and Monika Widzicka, Museum of Urban Engineering – Krakow, Poland.
  • La Maison d’Histoire de France, enjeu politique et arme identitaire, par Nicolas Offenstadt, maître de conférences à l’université Paris-1 Panthéon-Sorbonne.
    The house of the French history, political stake and identitary weapon, by Nicolas Offenstadt, PHD, University of Pantheon-Sorbonne, France.

11.00 – 12.00 : Visite de l’exposition : « Mémoires Commune(s) 1871- 2021 » par Véronique Fau-Vincenti, responsable des activités scientifiques, Musée de l’Histoire vivante, Montreuil.
Visit of the exhibition “Mémoires Commune(s) 1871- 2021”, by Véronique Fau-Vincenti, PHD, curator, Museum of Living History, Montreuil, France.

12.00 – 13.30 : Déjeuner / Lunch

13.30 – 15.00 : Session 2 – Musées et activisme / Museums and activism

  • À quel point un musée militant peut-il vraiment l’être ? par Katy Ashton, directrice du Musée de l’histoire du peuple, Manchester, Le Royaume-Uni.
    How Activist can an Activist Museum Really Be ? by Katy Ashton, director of the People’s History Museum, Manchester, United Kingdom.
  • La grève générale de Winnipeg de 1919 au XXIème siècle, quelle légitimité ? par Roland Sawatzky, conservateur, Musée d’histoire de Winnipeg, province Manitoba, Canada.
    Relevancy Now : The 1919 Winnipeg General Strike in the 21st Century by Roland Sawatzky, PHD, Curator of History, The Manitoba Museum, Winnipeg, Manitoba, Canada.
  • Le patrimoine du travail ouvrier dans les politiques culturelles par Kalle Kallio, directeur du Musée finlandais du travail, Tampere, Finlande.
    Labour Heritage in cultural politics by Kalle Kallio, director of the Finnish Labour Museum, Tampere, Finland.

15.00 – 15:30 : Pause café / Coffee break.

15.30 – 16:30 : Mouvement ouvrier, Mémoire et Histoire par Serge Wolikow, professeur émérite d’histoire contemporaine, Université de Bourgogne et Président de la Fondation pour la mémoire de la déportation (FMD).
Working movement, Memory and History by keynote speaker Serge Wolikow, PHD, Professor Emeritus of contemporary history, University of Burgundy and President of the Foundation for the memory of deportation.

16.45 – 18.00 : Worklab General Conference (English only)

19.00 : Dîner à Montreuil. (Les boissons alcoolisées non comprises)
Dinner in Montreuil. (Alcoholic drinks may be purchased individually.)

Mercredi 1er décembre / Wednesday 1rst December

9.30 – 11.30 : Session 3 – Musées, syndicats, organisations patronales et partis politiques / Museums, unions, employer organisations and political parties.
Le Parti communiste français, fondateur de musées par Frédérick Genevée, historien, président du musée de l’Histoire vivante, Montreuil.
The French Communist Party, founder of museums by Frédérick Genevée, PHD, museum of living history, Montreuil, France.

  • Le patrimoine à l’ordre du jour : Faire l’histoire des militants politiques au Danemark 1960 – 2020 par Søren Bak-Jensen, directeur du Musée des travailleurs de Copenhague, Danemark.
    Heritage with an Agenda. Documenting political activists in Denmark 1960-2020 by Søren Bak-Jensen, director of The Workers Museum in Copenhagen, Denmark.
  • Le centre historique minier, fruit d’une entreprise consciente de son histoire par Amy Benadiba, directrice du centre historique minier.
    The mining history center, product of a company that is aware of its history by Amy Benadiba, director of the mining history center.
  • La crédibilité scientifique des musées comme capital ou comme monnaie par Niklas Cserhalmi, directeur du musée du travail, Norrköping, Suède.
    Museums scientific credibility as capital or currency by Niklas Cserhalmi, PHD, director of the Museum of Work, Norrköping, Sweden.

11.30 – 12.30 : Nouveaux regards sur l’histoire des mondes du travail 2000-2020 par Nicolas Hatzfeld, Professeur émérite d’histoire contemporaine, Université d’Evry val d’Essonne, membre fondateur de l’Association française pour l’histoire des monde du travail (AFHMT).
New looks at history of labour worlds 2000 – 2020 by keynote speaker Nicolas Hatzfeld, PHD, Professor Emeritus of contemporary history, University of Evry Val d’Essonne, founder member of the French Association for history of labour worlds.

12.30 – 13.30 : Déjeuner / Lunch

13.30 – 15.30 : Session 4 – Les musées et l’État / Museums and the State

  • Il n’y aura pas d’exposition ! Une décision politique concernant l’inauguration d’une exposition de la présidence slovène de l’Union européenne par Andreja Rihter, directrice du Forum des cultures slaves, Ljubljana, Slovénie.
    There will be no exhibition ! A political decision regarding the opening of the Slovenian EU Presidency exhibition by Andreja Rihter, PHD, director of Forum of Slavic Cultures, Ljubljana, Slovenia.
  • Les planches qui ont changé le monde (planches en bois sur lesquelles les ouvriers de Gdansk et Solidarité ont inscrit leurs 21 revendications), par Robert Domżał, directeur du musée national maritime, Gdańsk, Pologne.
    Boards that changed the World by Robert Domżał PHD, director of National Maritime Museum, Gdańsk, Poland.
  • Le centre d’exposition de la Santé et de la sécurité au travail (DASA) comme établissement fédéral est-il une agence de propagande, de diffusion ou de sensibilisation ? par Bernd Holtwick, directeur adjoint et responsable des expositions, DASA, Dortmund, Allemagne.
    An agency for propaganda, disseminiation or raising awareness ? The German Exhibition for Occupational Safety and Health (DASA) as a part of the executive authority by Bernd Holtwick, PHD, assistant director and head of DASA’s exhibitions, Dortmund, Germany.

15.30 – 15.45 : Pause café / Coffee Break

15.45 – 16.30 : Discussion générale / Panel Discussion



Musée de l’Histoire Vivante - 2016

Musée de l’Histoire vivante
Association loi 1901 reconnue d’intérêt général
31 bd Théophile-Sueur - 93100 Montreuil
info@museehistoirevivante.fr
01 48 54 32 44
Responsable de la publication : Pascale Favel
Conception du site : Benoît Labourdette
Hébergeur du site : o2switch
Propriété intellectuelle
Toute utilisation de la reproduction
des éléments présentés sur ce site
est interdite hormis pour une consultation
individuelle et privée.